{
    "language": "اللغة",
    "english": "الإنجليزية",
    "arabic": "العربية",
    "switch_language": "تغيير اللغة",
    "select_language": "اختر اللغة",
    "language_label": "اللغة",
    "change_language": "تغيير اللغة",
    "home": "الرئيسية",
    "search": "بحث",
    "cart": "السلة",
    "checkout": "إتمام الطلب",
    "add_to_cart": "أضف إلى السلة",
    "add": "أضف",
    "buy_now": "اشترِ الآن",
    "menu": "القائمة",
    "account": "الحساب",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "logout": "تسجيل الخروج",
    "close": "إغلاق",
    "back": "رجوع",
    "continue": "متابعة",
    "loading": "جارٍ التحميل...",
    "total": "الإجمالي",
    "total_amount": "المبلغ الإجمالي",
    "subtotal": "المجموع الفرعي",
    "shipping": "الشحن",
    "approx": "تقريبًا",
    "display_price_note": "سعر عرض تقريبي. الدفع يتم بالعملة الافتراضية للمتجر.",
    "promo_banner": "عروض ترويجية",
    "announcement": "إعلان",
    "banner_previous": "الشريحة السابقة",
    "banner_next": "الشريحة التالية",
    "sticky_bar": "تنقل سريع",
    "currency": "العملة",
    "switch_currency": "تبديل العملة",
    "social": "منصاتنا الرسمية",
    "branches": "فروعنا",
    "visit_branch": "زيارة الفرع",
    "branch_reviews": "ضع تقييمك",
    "rate_your_experience": "قيّم تجربتك",
    "contact": "تواصل",
    "download_app": "تنزيل التطبيق",
    "pwa_manual_install_hint": "استخدم خيار \"تثبيت التطبيق\" أو \"إضافة إلى الشاشة الرئيسية\" من قائمة متصفحك.",
    "pwa_manual_install_title": "تثبيت التطبيق",
    "pwa_manual_install_got_it": "حسنًا، فهمت",
    "pwa_step_ios_share": "اضغط «المزيد» ثم «مشاركة». إذا رأيت زر المشاركة (مربع بسهم للأعلى) فاضغطه مباشرة.",
    "pwa_step_ios_add": "اختر «إضافة إلى الشاشة الرئيسية». إن لم تجدها، اضغط «تعديل الإجراءات» أسفل القائمة.",
    "pwa_step_ios_webapp": "شغّل «فتح كتطبيق ويب» ثم اضغط «إضافة».",
    "pwa_step_ios_browser_share": "اضغط «مشاركة» بجانب شريط العنوان أو أسفل الشاشة، وإن لم تجدها فاضغط شريط العنوان.",
    "pwa_step_ios_inapp_open": "افتح في سفاري من قائمة التطبيق.",
    "pwa_step_ios_open_safari": "إن لم تجد «إضافة إلى الشاشة الرئيسية»، افتح الصفحة في سفاري وأعد الخطوات.",
    "pwa_step_android_menu": "اضغط على قائمة (⋮) في شريط المتصفح",
    "pwa_step_android_install": "اختر \"تثبيت التطبيق\" أو \"إضافة إلى الشاشة الرئيسية\"",
    "map_title": "موقع التوصيل على الخريطة",
    "map_required_badge": "إجباري",
    "map_optional_badge": "اختياري",
    "map_hint_unlocked": "يمكنك تعديل الموقع بسحب الدبوس أو النقر على الخريطة",
    "map_hint_pending": "انقر أو اسحب الدبوس على الخريطة لتحديد موقعك بدقة",
    "map_hint_locked": "اضغط الزر أدناه لتحديد موقعك الحالي تلقائياً",
    "map_confirmed": "تم التحديد",
    "map_detecting": "جاري التقاط موقعك...",
    "map_redetect": "إعادة تحديد الموقع عبر GPS",
    "map_detect_required": "اضغط هنا لتحديد موقعك الحالي (إجباري)",
    "map_detect_optional": "اضغط هنا لتحديد موقعك الحالي (اختياري)",
    "map_lock_title": "اضغط زر تحديد الموقع أعلاه",
    "map_lock_sub": "لتفعيل الخريطة وتسجيل موقعك",
    "map_warning_required": "تحديد الموقع إجباري — لا يمكن إكمال الطلب بدون الضغط على الزر أعلاه",
    "map_warning_optional": "تحديد الموقع اختياري — يمكنك تخطيه أو تعيينه للمساعدة في التوصيل",
    "map_toast_required": "يرجى تحديد موقع التوصيل على الخريطة للمتابعة.",
    "map_gps_denied": "تم رفض إذن تحديد الموقع. فعّل الموقع لهذا الموقع من إعدادات المتصفح، أو انقر/اسحب الدبوس أدناه لتحديد موقعك يدوياً.",
    "map_gps_unavailable": "GPS غير متاح على هذا الجهاز. تم فتح الخريطة — انقر لتحديد موقعك.",
    "map_gps_insecure": "تحديد الموقع التلقائي يتطلب اتصالاً آمناً (https). يرجى النقر أو سحب الدبوس أدناه لتحديد موقعك يدوياً.",
    "map_load_error": "تعذّر تحميل الخريطة. يرجى التحقق من اتصال الإنترنت وتحديث الصفحة.",
    "whatsapp_redirect_failed": "تم حفظ طلبك، لكن تعذّر فتح واتساب تلقائياً لأن رقم واتساب المتجر غير متاح. يرجى التواصل مع المتجر مباشرة لتأكيد طلبك.",
    "register": "التسجيل",
    "auth_login_subtitle": "سجّل الدخول إلى حسابك",
    "auth_register_subtitle": "أنشئ حسابك",
    "forgot_password_title": "نسيت كلمة المرور",
    "forgot_password_subtitle": "أدخل بريدك الإلكتروني لإعادة تعيين كلمة المرور",
    "forgot_password_link": "نسيت كلمة المرور؟",
    "back_to_login": "الرجوع لتسجيل الدخول",
    "remember_password": "تتذكر كلمة المرور؟",
    "sending": "جاري الإرسال...",
    "send_reset_link": "إرسال رابط إعادة التعيين",
    "no_customer_found": "لم يُعثر على حساب بهذا البريد.",
    "credentials_incorrect": "البريد أو كلمة المرور غير صحيحة.",
    "auth_throttle": "محاولات دخول كثيرة. أعد المحاولة بعد :seconds ثانية.",
    "password_min": "كلمة المرور يجب ألا تقل عن 8 أحرف.",
    "password_confirmed": "تأكيد كلمة المرور غير متطابق.",
    "email_already_exists": "يوجد حساب بهذا البريد مسبقاً.",
    "email_service_not_configured": "خدمة البريد غير مهيأة. تواصل مع المتجر.",
    "unable_send_reset_email": "تعذّر إرسال رسالة إعادة التعيين. تواصل مع المتجر.",
    "no_account": "لا تملك حسابًا؟",
    "have_account": "لديك حساب بالفعل؟",
    "sign_up": "إنشاء حساب",
    "please_wait": "يرجى الانتظار...",
    "email_label": "البريد الإلكتروني",
    "email_placeholder": "أدخل بريدك الإلكتروني",
    "email_address_label": "البريد الإلكتروني",
    "email_address_placeholder": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني",
    "first_name_label": "الاسم الأول",
    "first_name_placeholder": "أدخل اسمك الأول",
    "last_name_label": "اسم العائلة",
    "last_name_placeholder": "أدخل اسم العائلة",
    "phone_label": "رقم الهاتف",
    "phone_placeholder": "أدخل رقم هاتفك",
    "phone_number_placeholder": "أدخل رقم هاتفك",
    "phone_hint": "يرجى إضافة رمز الدولة (مثال: +1)",
    "password_label": "كلمة المرور",
    "password_placeholder": "أدخل كلمة المرور",
    "confirm_password_label": "تأكيد كلمة المرور",
    "confirm_password_placeholder": "أعد كتابة كلمة المرور",
    "auth_chooser_title": "هل أنت جاهز للدفع؟",
    "auth_chooser_subtitle": "اختر الطريقة التي تريد بها إتمام طلبك",
    "auth_login_option_title": "تسجيل الدخول إلى حسابك",
    "auth_login_option_desc": "الوصول إلى عناوينك المحفوظة وسجل طلباتك ودفع أسرع",
    "or_divider": "أو",
    "continue_as_guest": "الاستمرار كزائر",
    "guest_option_desc": "إتمام الطلب بسرعة بدون إنشاء حساب",
    "auth_terms_notice": "بالاستمرار، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية",
    "shopping_cart_title": "سلة التسوق",
    "cart_items_count": "{count} عنصر محدد",
    "cart_empty_title": "سلتك فارغة",
    "cart_empty_body": "أضف بعض المنتجات للبدء",
    "wishlist_title": "المفضلة",
    "wishlist_items_count": "{count} عنصر محفوظ",
    "wishlist_empty_title": "لا توجد عناصر في المفضلة",
    "wishlist_empty_body": "اضغط القلب على المنتج لحفظه هنا",
    "wishlist_add": "إضافة إلى المفضلة",
    "wishlist_remove": "إزالة من المفضلة",
    "wishlist_update_failed": "تعذر تحديث المفضلة. حاول مرة أخرى.",
    "continue_shopping": "متابعة التسوق",
    "unit_suffix_each": "للقطعة",
    "tax_label": "الضريبة",
    "order_summary": "ملخص الطلب",
    "proceed_to_checkout": "المتابعة للدفع",
    "checkout_subtitle": "أكمل طلبك",
    "step_information": "المعلومات",
    "step_review": "المراجعة",
    "step_payment": "الدفع",
    "checkout_step1_heading": "معلومات العميل والشحن",
    "checkout_step1_hint": "أدخل بيانات التواصل وموقع التوصيل",
    "order_review_heading": "مراجعة الطلب",
    "order_review_title": "مراجعة الطلب",
    "payment_method_heading": "طريقة الدفع",
    "full_address_label": "العنوان الكامل",
    "full_address_placeholder": "أدخل عنوان التوصيل الكامل",
    "country_label": "الدولة",
    "select_country": "اختر الدولة",
    "select_country_first": "اختر الدولة أولاً",
    "state_label": "المحافظة / المنطقة",
    "loading_states": "جاري تحميل المحافظات...",
    "select_state": "اختر المحافظة",
    "select_state_first": "اختر المحافظة أولاً",
    "city_label": "المدينة",
    "loading_cities": "جاري تحميل المدن...",
    "select_city": "اختر المدينة",
    "postal_code_label": "الرمز البريدي",
    "postal_code_placeholder": "أدخل الرمز البريدي",
    "coupon_apply_title": "تطبيق كوبون",
    "coupon_placeholder": "أدخل كود الكوبون",
    "apply": "تطبيق",
    "coupon_applied": "تم تطبيق الكوبون",
    "coupon_discount": "خصم الكوبون",
    "enter_coupon_code_error": "يرجى إدخال كود الكوبون",
    "invalid_coupon_code": "كود الكوبون غير صالح",
    "coupon_not_yet_active": "الكوبون لم يبدأ بعد",
    "coupon_expired": "انتهت صلاحية الكوبون",
    "coupon_usage_limit": "تم تجاوز حد استخدام الكوبون",
    "coupon_already_used": "استخدمت هذا الكوبون أقصى عدد مسموح",
    "coupon_min_spend": "الحد الأدنى للشراء :amount",
    "coupon_max_spend": "تجاوزت الحد الأقصى للشراء :amount",
    "coupon_validate_failed": "فشل التحقق من الكوبون. حاول مرة أخرى.",
    "shipping_methods_title": "طرق الشحن",
    "loading_shipping": "جاري تحميل خيارات الشحن...",
    "standard_delivery": "توصيل عادي",
    "free": "مجاني",
    "no_shipping_methods": "لا توجد طرق شحن متاحة",
    "discount_label": "الخصم",
    "loading_payment_methods": "جاري تحميل طرق الدفع...",
    "payment_details_title": "تفاصيل الدفع",
    "bank_transfer_details_title": "تفاصيل التحويل البنكي",
    "transaction_number_label": "رقم العملية",
    "transaction_number_placeholder": "أدخل رقم العملية من إيصال التحويل",
    "transaction_number_required": "يرجى إدخال رقم العملية",
    "upload_receipt_required": "رفع إيصال الدفع",
    "upload_receipt_optional": "رفع إيصال الدفع (اختياري)",
    "upload_receipt_error": "يرجى رفع إيصال الدفع لإكمال عملية التحويل",
    "choose_file": "اختر ملفاً",
    "no_file_chosen": "لم يُختر ملف",
    "file_too_large": "يجب أن يكون حجم الملف أقل من 5 ميغابايت",
    "file_type_invalid": "يُسمح فقط بملفات JPG وPNG وPDF",
    "whatsapp_payment_title": "الدفع عبر واتساب",
    "whatsapp_payment_notice": "سيتم تحويلك تلقائيًا إلى واتساب المتجر مع تفاصيل طلبك عند الضغط على \"إتمام الطلب\".",
    "no_payment_methods": "لا توجد طرق دفع متاحة",
    "place_order": "إتمام الطلب",
    "processing_order": "جاري المعالجة...",
    "invalid_email": "يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح",
    "invalid_phone": "يرجى إدخال رقم هاتف صالح",
    "checkout_complete_fields": "أكمل الحقول الناقصة",
    "checkout_select_shipping": "اختر طريقة شحن",
    "checkout_select_payment": "اختر وسيلة دفع",
    "order_transfer_pending": "تم تسجيل طلبك، ولم نتمكن من تأكيد التحويل تلقائيًا بعد — سيقوم المتجر بمراجعته قريبًا.",
    "order_placement_failed": "فشل إتمام الطلب",
    "order_place_failed_generic": "فشل تنفيذ الطلب. حاول مرة أخرى.",
    "order_insufficient_stock": "المخزون غير كافٍ للمنتج: :product",
    "payment_failed_generic": "فشلت عملية الدفع",
    "payment_init_failed": "فشل تهيئة عملية الدفع",
    "payment_currency_unsupported": "لم يكتمل الدفع لأن :gateway لا تدعم عملة هذا المتجر.",
    "payment_amount_below_minimum": "لم يكتمل الدفع لأن مبلغ الطلب أقل من الحد الأدنى المطلوب لهذه وسيلة الدفع.",
    "payment_cancelled": "تم إلغاء الدفع",
    "sham_amount_mismatch": "المبلغ المحوّل لا يطابق إجمالي الطلب.",
    "sham_currency_mismatch": "عملة التحويل لا تطابق عملة المتجر.",
    "sham_transaction_used": "رقم العملية هذا استُخدم لطلب آخر",
    "sham_cash_confirmed": "تم تأكيد دفعتك تلقائيًا.",
    "order_success_title": "تم تقديم طلبك بنجاح!",
    "order_success_body": "شكرًا لطلبك، سنقوم بمعالجته قريبًا.",
    "order_number_label": "رقم الطلب",
    "order_invoice_link_label": "رابط فاتورة الطلب",
    "copy_link": "نسخ الرابط",
    "view_order_details": "عرض تفاصيل الطلب",
    "link_copied": "تم نسخ رابط الطلب!",
    "copy_link_failed": "فشل نسخ الرابط",
    "my_profile_title": "ملفي الشخصي",
    "my_profile_subtitle": "إدارة معلومات حسابك",
    "personal_info_tab": "المعلومات الشخصية",
    "security_tab": "الأمان",
    "full_name_heading": "الاسم الكامل",
    "contact_info_heading": "معلومات التواصل",
    "address_details_heading": "تفاصيل العنوان",
    "street_address_label": "عنوان الشارع",
    "street_address_placeholder": "أدخل عنوان الشارع",
    "save_profile": "حفظ الملف الشخصي",
    "saving_changes": "جارٍ حفظ التغييرات...",
    "update_password_button": "تحديث كلمة المرور",
    "updating_password": "جارٍ تحديث كلمة المرور...",
    "profile_updated_success": "تم تحديث الملف الشخصي بنجاح!",
    "password_updated_success": "تم تحديث كلمة المرور بنجاح!",
    "email_already_taken": "هذا البريد الإلكتروني مستخدم بالفعل.",
    "current_password_incorrect": "كلمة المرور الحالية غير صحيحة.",
    "profile_info_tab": "معلومات الملف الشخصي",
    "change_password_tab": "تغيير كلمة المرور",
    "address_label": "العنوان",
    "address_placeholder": "أدخل عنوانك الكامل",
    "profile_tab": "الملف الشخصي",
    "password_tab": "كلمة المرور",
    "current_password_label": "كلمة المرور الحالية",
    "current_password_placeholder": "أدخل كلمة المرور الحالية",
    "new_password_label": "كلمة المرور الجديدة",
    "new_password_placeholder": "أدخل كلمة مرور جديدة (8 أحرف على الأقل)",
    "confirm_new_password_label": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
    "confirm_new_password_placeholder": "أعد كتابة كلمة المرور الجديدة",
    "cancel": "إلغاء",
    "update": "تحديث",
    "updating": "جاري التحديث...",
    "generic_error": "حدث خطأ ما. حاول مرة أخرى.",
    "passwords_not_match": "كلمتا المرور الجديدتان غير متطابقتين",
    "my_orders_title": "طلباتي",
    "my_orders_subtitle": "عرض طلباتك",
    "loading_orders": "جاري تحميل الطلبات...",
    "no_orders_title": "لا توجد طلبات بعد",
    "no_orders_body": "لم تقم بتقديم أي طلب حتى الآن.",
    "start_shopping": "ابدأ التسوق",
    "search_orders_placeholder": "اكتب رقم الطلب",
    "orders_page_prev": "السابق",
    "orders_page_next": "التالي",
    "all_status": "جميع الحالات",
    "no_orders_found_title": "لا توجد طلبات",
    "no_orders_found_body": "لا توجد طلبات تطابق بحثك.",
    "clear_search": "مسح البحث",
    "order_number_col": "رقم الطلب",
    "order_date_col": "تاريخ الطلب",
    "total_items_col": "عدد العناصر",
    "status_col": "الحالة",
    "order_total_col": "إجمالي الطلب",
    "view": "عرض",
    "view_details": "عرض التفاصيل",
    "status_pending": "قيد الانتظار",
    "status_confirmed": "مؤكد",
    "status_processing": "قيد المعالجة",
    "status_shipped": "تم الشحن",
    "status_delivered": "تم التوصيل",
    "status_cancelled": "ملغي",
    "status_completed": "مكتمل",
    "status_refunded": "مُسترد",
    "payment_status_paid": "مدفوع",
    "payment_status_failed": "فشل الدفع",
    "order_details_title": "تفاصيل الطلب",
    "loading_order_details": "جاري تحميل تفاصيل الطلب...",
    "customer_info_title": "معلومات العميل",
    "shipping_address_title": "عنوان الشحن",
    "recipient_label": "المستلم",
    "incl_tax": "شامل الضريبة",
    "name_label": "الاسم",
    "order_items_title": "عناصر الطلب",
    "item_col": "المنتج",
    "qty_col": "الكمية",
    "item_no_col": "العدد",
    "price_col": "السعر",
    "tax_col": "الضريبة",
    "total_col": "الإجمالي",
    "includes_tax": "شامل الضريبة",
    "download_pdf": "تحميل PDF",
    "order_hash": "الطلب",
    "order_summary_title": "ملخص الطلب",
    "reset_password_title": "إعادة تعيين كلمة المرور",
    "reset_password_subtitle": "أنشئ كلمة مرور جديدة لحسابك",
    "reset_password_success": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح!",
    "password_reset_link_sent": "تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور إلى بريدك.",
    "reset_link_invalid": "انتهت صلاحية رابط إعادة التعيين أو أنه غير صالح. يرجى طلب رابط جديد.",
    "reset_password_failed": "فشل إعادة تعيين كلمة المرور. حاول مرة أخرى.",
    "invoice_title": "فاتورة الطلب",
    "print": "طباعة",
    "date_label": "التاريخ",
    "order_id_label": "رقم الطلب",
    "payment_method_label": "طريقة الدفع",
    "invoice_thanks_title": "شكرًا لك!",
    "invoice_thanks_body": "شكرًا لطلبك. إذا كانت لديك أي استفسارات، يرجى التواصل مع فريق الدعم.",
    "search_placeholder": "ابحث...",
    "search_button": "بحث",
    "hello_greeting": "أهلاً،",
    "menu_title": "القائمة",
    "store_location_title": "موقع المتجر",
    "items_count": "{count} عنصر",
    "follow_us": "تابعنا:",
    "search_results_for": "نتائج البحث عن \"{query}\"",
    "products_found_count": "تم العثور على {count} منتج",
    "off_badge": "خصم",
    "category_quality_products": "منتجات {category} المميزة",
    "product_col": "المنتج",
    "action_col": "الإجراء",
    "receipt_summary_title": "ملخص الفاتورة",
    "price_each_suffix": "للقطعة",
    "tax_suffix": "ضريبة",
    "details_tab": "التفاصيل",
    "additional_info_heading": "معلومات إضافية",
    "category_label": "الفئة: ",
    "na_fallback": "غير متوفر",
    "quantity_label": "الكمية:",
    "stock_count_available": "{count} متوفر بالمخزون",
    "in_stock_status": "متوفر بالمخزون",
    "options_short": "خيارات",
    "add_short": "أضف",
    "out_of_stock_status": "غير متوفر بالمخزون",
    "add_quantity_to_cart": "أضف {count} إلى السلة",
    "forgot_password_body": "أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور.",
    "login_subtitle": "سجّل دخولك لمتابعة التسوق",
    "register_subtitle": "انضم إلينا لتبدأ التسوق",
    "personal_info_heading": "المعلومات الشخصية",
    "address_info_heading": "معلومات العنوان",
    "save_changes": "حفظ التغييرات",
    "saving": "جاري الحفظ...",
    "change_password_heading": "تغيير كلمة المرور",
    "change_password_subtitle": "حافظ على أمان حسابك بكلمة مرور قوية",
    "total_orders_count": "{count} إجمالي الطلبات",
    "order_label": "الطلب",
    "clear_filters": "مسح الفلاتر",
    "search_orders_placeholder_extended": "البحث برقم الطلب أو الحالة أو التاريخ...",
    "pdf": "PDF",
    "order_date_label": "تاريخ الطلب",
    "delivery_address_title": "عنوان التوصيل",
    "unit_price_label": "سعر الوحدة",
    "tax_rate_label": "نسبة الضريبة",
    "view_options": "عرض الخيارات",
    "customer_shipping_info_title": "معلومات العميل والشحن",
    "customer_shipping_info_subtitle": "أدخل معلومات الاتصال وموقع التوصيل",
    "load_cart_failed": "فشل تحميل السلة. حاول مرة أخرى.",
    "product_added_to_cart": "تمت إضافة المنتج إلى السلة!",
    "add_to_cart_failed": "فشل إضافة المنتج إلى السلة. حاول مرة أخرى.",
    "stock_limit_error": "يتوفر {count} فقط في المخزون",
    "out_of_stock_error": "هذا المنتج غير متوفر حالياً",
    "update_quantity_failed": "فشل تحديث الكمية. حاول مرة أخرى.",
    "update_cart_item_failed": "فشل تحديث السلة. حاول مرة أخرى.",
    "order_item_count": "{count} عنصر",
    "google_maps_link": "📍 فتح الموقع على خرائط غوغل ↗",
    "passwords_do_not_match": "كلمتا المرور الجديدتان غير متطابقتين",
    "select_options": "اختر الخيارات",
    "in_variants_badge": "متعدد الخيارات",
    "product_details_title": "تفاصيل المنتج",
    "off_suffix": "خصم",
    "in_stock": "متوفر",
    "out_of_stock": "غير متوفر",
    "sold_out": "نفدت الكمية",
    "out_badge": "نفدت",
    "available_suffix": "متوفر",
    "option_fallback": "خيار",
    "select_prefix": "اختر",
    "select_all_options_error": "يرجى اختيار جميع الخيارات قبل الإضافة إلى السلة",
    "description_heading": "الوصف",
    "specifications_heading": "المواصفات",
    "options_heading": "الخيارات",
    "welcome_to_store": "مرحباً بك في {storeName}",
    "copyright_all_rights_reserved": "جميع الحقوق محفوظة.",
    "order_placed_success": "تم تقديم الطلب بنجاح!",
    "whatsapp_widget_default_message": "مرحباً! أحتاج مساعدة بخصوص...",
    "whatsapp_widget_chat_title": "دردشة واتساب",
    "whatsapp_widget_greeting": "مرحبًا! كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟",
    "whatsapp_widget_just_now": "الآن",
    "whatsapp_widget_input_placeholder": "اكتب رسالتك...",
    "whatsapp_widget_aria": "تواصل معنا عبر واتساب",
    "download_pdf_short": "PDF",
    "phone_placeholder_example": "+1 234 567 8900",
    "welcome_to_prefix": "مرحباً بك في",
    "continue_with_account": "استمرار بالحساب",
    "no_products_found_title": "لا توجد منتجات",
    "no_products_found_body": "حاول تعديل البحث أو تصفح فئات أخرى",
    "no_products_in_category": "لا توجد منتجات في هذه الفئة",
    "only_stock_left": "متبقٍ {count} فقط",
    "sku_label": "كود المنتج",
    "manage_account_settings": "إدارة إعدادات حسابك",
    "personal_information_title": "المعلومات الشخصية",
    "contact_information_title": "معلومات الاتصال",
    "address_information_title": "معلومات العنوان",
    "change_password_title": "تغيير كلمة المرور",
    "secure_account_subtitle": "حماية حسابك",
    "save_short": "حفظ",
    "price_label": "السعر",
    "total_amount_label": "المبلغ الإجمالي",
    "order_confirmed_title": "تم تأكيد الطلب",
    "order_success_subtitle": "تم إنشاء الطلب بنجاح",
    "order_tracking_link_label": "رابط تتبع الطلب",
    "shipping_method_label": "طريقة الشحن",
    "tracking_number_label": "رقم التتبع",
    "copy_short": "نسخ",
    "order_processing_footer_line1": "تم بدء معالجة الطلب",
    "order_processing_footer_line2": "سيتم إرسال معلومات التتبع عبر البريد الإلكتروني",
    "status_label": "الحالة",
    "verified_badge": "موثّق",
    "pricing_matrix_title": "تفاصيل التسعير",
    "msrp_label": "السعر المقترح",
    "availability_label": "التوفر",
    "unavailable_label": "غير متوفر",
    "savings_label": "التوفير",
    "configuration_title": "الخيارات",
    "order_processing_complete_title": "اكتملت معالجة الطلب",
    "thank_you_for_order": "شكراً لطلبك",
    "support_contact_line": "للدعم، تواصل مع فريق خدمة العملاء",
    "welcome_back_title": "مرحباً بعودتك",
    "create_account_title": "إنشاء حساب",
    "item_number_label": "العنصر #{number}",
    "shipping_offers_title": "الشحن والعروض",
    "shipping_offers_subtitle": "اختر طريقة التوصيل وطبّق أي خصومات",
    "payment_method_subtitle": "اختر طريقة الدفع المفضلة لديك",
    "step_progress_label": "الخطوة {current} من {total}",
    "order_summary_with_count": "ملخص الطلب ({count} عناصر)",
    "days_ago_label": "قبل {count} يوم",
    "items_label": "العناصر",
    "item_total_label": "إجمالي العنصر",
    "available_label": "متوفر",
    "units_left_label": "متبقٍ {count} وحدة",
    "customize_choice_title": "خصّص اختيارك",
    "about_product_title": "عن هذا المنتج",
    "product_specifications_title": "مواصفات المنتج",
    "extra_options": "خيارات المنتج",
    "item_note_label": "مواصفات الطلب",
    "item_note_placeholder": "اكتب مواصفات طلبك",
    "update_cart_item": "حفظ التغييرات",
    "edit_cart_item": "تعديل",
    "cart_item_updated": "تم حفظ التعديل",
    "pwa_add_to_home": "إضافة إلى الشاشة الرئيسية",
    "pwa_install_desc": "ثبّت هذا التطبيق على جهازك لوصول أسرع وتجربة أفضل. يعمل دون اتصال ويحمّل أسرع.",
    "pwa_works_offline": "يعمل دون اتصال",
    "pwa_lightning_fast": "سريع جدًا",
    "pwa_easy_access": "وصول سهل",
    "pwa_maybe_later": "ربما لاحقًا",
    "pwa_install_now": "ثبّت الآن",
    "closed_maintenance_title": "قيد الصيانة",
    "closed_maintenance_better": "نعمل على تحسين المتجر من أجلك",
    "closed_maintenance_body": "نجري تحسينات على المتجر. سنعود قريبًا بميزات أفضل وأداء أعلى.",
    "closed_maintenance_almost": "شارفنا على الانتهاء...",
    "closed_maintenance_home": "زيارة الصفحة الرئيسية",
    "closed_maintenance_again": "تحقق مرة أخرى",
    "closed_maintenance_footer": "سنعود قريبًا",
    "closed_disabled_title": "المتجر مغلق مؤقتًا",
    "closed_disabled_plan": "تم بلوغ حد الاشتراك",
    "closed_disabled_temporarily": "متوقف مؤقتًا",
    "closed_disabled_body": "لا يمكننا خدمتك في الوقت الحالي. حاول لاحقًا أو تواصل مع الدعم إن احتجت مساعدة عاجلة.",
    "closed_disabled_home": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
    "closed_disabled_back": "رجوع",
    "closed_disabled_footer": "إن استمر الأمر تواصل مع مسؤول المتجر",
    "closed_notfound_title": "المتجر غير موجود",
    "closed_notfound_hint": "لم يُعثر على موقع المتجر",
    "closed_notfound_body": "قد يكون المتجر نُقل أو أُعيدت تسميته أو غير موجود. تحقق من الرابط أو ابحث عنه.",
    "closed_notfound_browse": "تصفح المتاجر",
    "closed_notfound_back": "رجوع",
    "closed_notfound_footer": "خطأ 404 • لم يُعثر على موقع المتجر",
    "order_display_currency_note": "سعر الصرف وقت الطلب: {exchange}.",
    "order_gateway_amount_line": "المبلغ المُرسَل إلى بوابة الدفع (عملة الحساب): {amount}",
    "order_display_total_line": "الإجمالي الذي رآه الزبون: {amount}",
    "checkout_gateway_currency_note": "صفحة الدفع ستظهر بعملة الحساب ({code}): {amount}.",
    "store_pages": "صفحات مخصصة للمتجر",
    "store_page_open_failed": "تعذّر فتح الصفحة. حاول مرة أخرى."
}